Budapest forum

All about Budapest and Hungary
 
HomeHome  ­FAQFAQ  ­SearchSearch  ­RegisterRegister  ­MemberlistMemberlist  ­UsergroupsUsergroups  ­Log inLog in  
Post new topic   Reply to topicShare | 
 

 need some help

View previous topic View next topic Go down 
AuthorMessage
Forro
tourist apprentice


Number of posts: 4
Location: Europe
Registration date: 2006-06-29

PostSubject: need some help   Wed 5 Jul 11:12

could anyone tell me what this word means??

thx

Zsuzsizás

have no clou
Back to top Go down
View user profile
alice
Admin


Number of posts: 574
Location: Budapest
Registration date: 2005-09-22

PostSubject: Re: need some help   Fri 7 Jul 14:58

rofl

It's a familiar way of expressing something like "spending time with Zsuzsi".

No wonder you didn't know what it meant - it isn't an existing word, I'm not very good at explaining Hungarian grammar but there are special postfixes in Hungarian which can change the meaning of a noun. Of course, these postfixes are not supposed to be used with a person's name. Smile
Adding the postfix "zás":
labda = ball
labdázás = playing with the ball

Alice
Cool

_________________
I wonder if I shall fall right through the earth!
How funny it’ll seem to come out among the people
that walk with their heads downwards!
Back to top Go down
View user profile http://budapest.bbfr.net
 

need some help

View previous topic View next topic Back to top 
Page 1 of 1

Permissions of this forum:You cannot reply to topics in this forum
Budapest forum :: Budapest - Hungary :: Hungarian language-
Post new topic   Reply to topic