need translation

rodney

Hi,
Could somebody translate this short message for me:

"nagjon jol sikerult a kirandulas, gyertek makor is."

Thank you in advance,
R.

elin

rodney wrote:

Hi,
Could somebody translate this short message for me:

"nagjon jol sikerult a kirandulas, gyertek makor is."

Thank you in advance,
R.

Hi Rodney,

it's:
"the excursion was a great success, come along again!"

Smile

G

rodney

Thanks elin, that was quick. Smile

sophie

I found a site for translating English web sites to Hungarian.

I was wondering what it would give for Budapest forum. Laughing

sophie

Isadora · tourist Number of posts: 20 Registration date: 2005-10-08

ouch

if nothing else, it is amusing

elin

sophie wrote:

I found a site for translating English web sites to Hungarian.

I was wondering what it would give for Budapest forum. Laughing

Great!

Actually, a very funny way to learn Hungarian -- supposing you already know Wink

G

tj

I hope they will not learn that kind of Hungarian Razz